Los festejos por la Sudamericana se trasladan a La Fortaleza. Frente a una multitud, y con Copa en mano, la ciudad brinda por la obtención de un nuevo título internacional. Tigre, el invitado especial, quiere arruinar la fiesta.